learning

caleidoscoop

understanding

communicating

integrating

kalejdoskop

through the culture

learning

integrating

kaleidoskops

understanding

communicating

through the culture

kaleidoscopa

The NGO KALEIDOSCOPE proposes the implementation of an animation  educational – cultural project  under the title :

 

The cultural identity of Europe : Myth, History, Art

 

This project is organized within the framework of E.U birth celebration, fifty years since the Treaty of Rome signature on the 27 of March 2007 and the appointement by European Commission  of 2008 as Year of Intercultural Dialogue.

This project content aims at promoting two thematic subjects, the first one is called “ The Europeans and their toots” and the second “ The birth of EU and the process to European integration”.

 

The introduction to the project is becoming through the Myth of Europe Rape by Zeus transformed in bull, because the continent of Europe ought its name to this myth. This subject presentation is becoming by means of an scenario with prototype icons  made by an artist and works of art such as painting, sculpture, ceramics e.t.c  from ancient times until today, all over the Europe.

 

    

The text of French intelligent Paul Valery under the title “ Who is European” can be considered as the main direction for the development of the subject “ Art and Culture”. In accordance with Valery thougts  the three cultures, the Ancient Greek, the Roman and Christianity have influensed on the creation of the conditions witche determine the identity of an European until today,  a human being which is characterized by the European spirit.

The Art  and the Culture from ancient times until today, was and is, a link between peoples, a place of mutual influence, meeting, reading and recognizing  of common codes expression and communication. They have also influenced on the birth of common values such as : democracy, pluralism, equality, social solidarity, common cultural heritage which are considered the roots of contemporary European culture and the E.U.

 

 

The European Union was created due to the need of European peoples for peace, because they had live two wars within one half of a century. The Second World War ended in 1945,               However , a new hope was birth inside from the remains of the war. The leaders of European countries decided to prevent the repetition of one situation like this.

 They  researched a new plan, and really efficient, forced by the need to live united without the violence, the blond, the pain, and the destruction provoked by the war.

 They decided to  destroy the barriers and to build bridges, aimed at bringing people close and living peacefully.    

   These values support the construction of EU, which begun to be constructed step by step after the end of second world war, with the initiative of Robert Schuman και Jean Monnet, the fathers of EU.

 

This project will be presented at the cities of Nafplio and Piraeus initially and it is addressed to the European citizens and especially to the youth.

Its aims are to contribute to the European awarness through the information on the common roots of European civilization and the history of European integration.

 

The project content is presented in the space by means of whole of actions complement between them, such as:

-          exhibition and installations

-          projection of audiovisual material

-          animation workshop through the role playing addressed to youth

-          publication of leaflets

 

 

 

 

 

 

-             

                            Community Support Framework 2000- 2006

                                           Operational Program

                               “Employment and Vocational Training”

                       Ministry of Employment and Social Protection

       Measure 6 : “ Reinforcement of unemployed employment with the active participation of NGO” 

 

   The action is co financed 80% by the European Community  Fund and 20 % by National Resourses

 

 

          Με αφορμή την επέτειο των πενήντα χρόνων από τη γέννηση της  Ενωμένης Ευρώπης,   από την υπογραφή δηλαδή της Συνθήκης της Ρώμης τον Μάρτιο του 1957 και την ανακήρυξη από την Ευρωπαϊκή  Επιτροπή του έτους 2008 ως έτος Διαπολιτισμικού Διαλόγου, η Μη Κυβερνητική Οργάνωση «Καλειδοσκόπιο» προτείνει την οργάνωση του πολιτιστικού – εκπαιδευτικού προγράμματος  με τίτλο :

 

 «Η πολιτιστική ταυτότητα της Ευρώπης : Μύθος, Ιστορία, Τέχνη»

 

     Το περιεχόμενο του προγράμματος αποσκοπεί να αναδείξει δυο ενότητες από τις οποίες η πρώτη φέρει τον τίτλο «Οι Ευρωπαίοι και οι ρίζες τους» και η δεύτερη « Η γέννηση της Ενωμένης Ευρώπης και η πορεία προς την Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση».

 

   Η εισαγωγή στο πρόγραμμα γίνεται μέσα από τον Μύθο της Αρπαγής της Ευρώπης από το Δία μεταμορφωμένο σε Ταύρο, στον οποίο χρωστάει το όνομα της η ήπειρος Ευρώπη  καθώς επίσης και την εικαστική απόδοση του θέματος αυτού  διαχρονικά,  αφού αποτελεί ένα ιδιαίτερα προσφιλές θέμα για τους καλλιτέχνες.

 

     Κατευθυντήρια αρχή για την ανάδειξη του θέματος  Τέχνη και Πολιτισμός απετέλεσε η άποψη του Γάλλου διανοούμενου Paul Valery σύμφωνα με την οποία οι τρεις πολιτισμοί, ο Αρχαίος Ελληνικός, ο Ρωμαϊκός και ο Χριστιανικός, επέδρασαν στη διαμόρφωση των συνθηκών που προσδιορίζουν την ταυτότητα ενός Ευρωπαίου μέχρι σήμερα, ενός ατόμου  δηλαδή που χαρακτηρίζεται από το Ευρωπαϊκό πνεύμα.

   Ο Πολιτισμός και η Τέχνη από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα ήταν και είναι ένας σύνδεσμος ανάμεσα στους λαούς, ένας τόπος αλληλεπίδρασης, συνάντησης, ανάγνωσης και αναγνώρισης κοινών κωδίκων έκφρασης και επικοινωνίας. Επέδρασαν επίσης στη διαμόρφωση των κοινών  αξιών όπως η δημοκρατία, ο πλουραλισμός,  η ισότητα, η κοινωνική αλληλεγγύη, ο πλούτος της κοινής πολιτιστικής κληρονομιάς,  οι οποίες απετέλεσαν τα  θεμέλια του σύγχρονου οικοδομήματος της Ενωμένης Ευρώπης.

 

    Η Ενωμένη Ευρώπη γεννήθηκε από την ανάγκη των λαών της Ευρώπης για ειρήνη, αφού μέσα σε μισό αιώνα είχαν ζήσει δύο παγκοσμίους πολέμους που τους είχαν κυλήσει στο αίμα. Ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος τέλειωσε το 1945, σπέρνοντας τον όλεθρο και το θάνατο. Ωστόσο, μέσα από τα συντρίμμια του  πολέμου γεννήθηκε μία νέα ελπίδα.  Οι ηγέτες των ευρωπαϊκών χωρών αποφάσισαν να εμποδίσουν την επανάληψη μιας τέτοιας κατάστασης.

  Από την ανάγκη να ζήσουν αυτοί και τα παιδιά τους ενωμένοι και μονιασμένοι χωρίς τη βία,  το αίμα, τον πόνο και την καταστροφή που προκαλεί ο πόλεμος αναζήτησαν ένα σχέδιο εντελώς καινούριο και πραγματικά αποτελεσματικό.

Αποφάσισαν λοιπόν να γκρεμίσουν τα σύνορα και να χτίσουν γέφυρες που θα φέρουν τους λαούς κοντά για να ζήσουν με ειρήνη και αλληλεγγύη.

   Αυτές οι αξίες στηρίζουν το οικοδόμημα της Ενωμένης Ευρώπης, που ξεκίνησε να χτίζεται σιγά – σιγά μετά το τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου με πρωτομάστορες τους Robert Schuman και Jean Monnet .

 

Το πρόγραμμα αυτό θα παρουσιαστεί αρχικά στο Ναύπλιο και στον Πειραιά και απευθύνεται στους Ευρωπαίους πολίτες και ιδιαίτερα στους νέους. Έχει στόχο να συμβάλλει στην ανάπτυξη της συνείδησης του Ευρωπαίου πολίτη μέσα από την  ευαισθητοποίηση του και  την ενημέρωση του σε σχέση με τις ρίζες του σύγχρονου Ευρωπαϊκού πολιτισμού και την ιστορία της Ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.

 

Το περιεχόμενο του προγράμματος αποδίδεται στο χώρο μέσα από ένα σύνολο δράσεων συμπληρωματικών μεταξύ τους, όπως :

 

-έκθεση και εικαστικές εγκαταστάσεις

 

-προβολή οπτικο-ακουστικού υλικού

 

-βιωματικό εργαστήριο εμψύχωσης μέσα από το παιχνίδι των ρόλων για τους νέους

 

- έκδοση έντυπου υλικού

 Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης 2000-2006

Επιχειρησιακό Πρόγραμμα

«Απασχόληση και Επαγγελματική Κατάρτιση»

Του Υπουργείου Απασχόλησης & Κοινωνικής Προστασίας

 

Μέτρο 6: «Ενίσχυση της απασχόλησης ανέργων με την ενεργό συμμετοχή των

Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων

 
  Community Support Framework 2000- 2006 Operational Program “Employment and Vocational Training” Ministry of Employment and Social Protection Measure 6 : “ Reinforcement of unemployed employment with the active participation of NGO” The action is co financed 80% by the European Community Fund and 20 % by National Resourses.